不如由玫瑰說起：《漫遊者小王子：玫瑰的解讀》
林嘉洋
（《漫遊者小王小：玫瑰的解讀》 責任編輯）
讀過《小王子》的人，無不認同小王子是浪漫的代表，可是，又有多少人想過，那朵沒有在著作中真實出現過的玫瑰，實在過著怎樣的生活？
一如幾年前周保松教授撰寫的《小王子的領悟》，《漫遊者小王子：玫瑰的解讀》乃作者卡密對《小王子》的解讀，套用哲學及社會學的框架，分析小王子與玫瑰的關係，與此同時，卡密也把她和男朋友CC分別的心路歷程，對照玫瑰與小王子各自的成長。
逃離之必要
《小王子》的故事，可說是由「逃離」開始，小王子逃離的，是B612星球的日常生活，更甚，是逃離與玫瑰的關係，這個看似詩意的情節，在卡密的解讀裡，加入了現實的考量，小王子的逃離，等於放下了作為星球上惟一公民的責任，不要忘記，在B612星球上，只要三棵猴麪包樹就能撐開星球，玫瑰沒有小王子的照顧，也得靠沒用的刺去面對世界，以殘酷的現實去推算，小王子即使在遊歷後要回家，也未必有家可歸。
但在《小王子》的記載裡，自小王子離開B612星球後，他家鄉現況就不再被記錄，連玫瑰的生活也沒有跟進下去。經歷七個星球的洗禮，小王子的確成長了，同時也對玫瑰的思念卻與日俱增，在他口中提起那特別的，總是第一個開口說話的玫瑰，在他逃離之後，究竟是否還一如他想像般脆弱？
玫瑰的真實
卡密在本書裡帶出一個想像與真實的矛盾，倘若玫瑰能在沒有小王子的照料下仍能生存，那玫瑰就不是小王子想像中那脆弱的玫瑰，以往照顧與被照顧的關係，也許只是玫瑰玩弄的「儀式」，從這個矛盾，作者再帶出多個哲學的討論，在小王子話語中的玫瑰，如何局限了小王子理解真實的玫瑰，引申開來，就是我們如何在生活中被話語所蒙騙及規範，另外是玫瑰在小王子世界以外的自身價值，從而探討建立個人生存意義的面向。
玫瑰脫離了小王子的想像，卡密在本書嘗試再引導讀者思考玫瑰的性別角色，在玫瑰與小王子分別之際，她還期待與蝴蝶、穿堂風等其他角色相遇，我們無法稽考這是否反話，用以惹怒小王子，但從玫瑰的想像中可以理解，她也不只是個只求受保護的女性，反是個嚮往越界的獨立個體。
玫瑰即眾生
不論玫瑰的形象演化出多少哲學的解讀，玫瑰也只能隨小王子的想像而存在，甚至是在小王子被蛇咬後而消失，然而，卡密並未將哲學停留在《小王子》裡，玫瑰也一早化身於眾生間，卡密於本書中把她與男友CC分別的心路歷程穿插在每章，以個人經驗實踐著玫瑰帶來的哲學反思。
除此之外，卡密也以政治理論家漢娜‧阿倫特（Hannah Arendt）寓表玫瑰，漢娜曾與哲學家馬丁‧海德格爾（Martin
Heidegger）有過秘密的親密關係，在馬丁的眼中，漢娜只是個博士學生，同時也是其謬思女神，只不過，漢娜的著作，馬丁都沒有看過，因他嚮往的，是漢娜與他的情慾關係，以至為他帶來靈感的存在，不過漢娜作為一個獨立的個體，她跳出了這個不健康的關係，從純思哲學中發展出貼近社會的理論，也成為獨當一面的政治理論家，卡密以漢娜的著作與女性經驗作典範，鼓勵一眾「玫瑰」，不要放棄尋找自我的機會。
書籍資訊
書名：《漫遊者小王小：玫瑰的解讀》
作者：卡密
出版：dirty press
日期：2018
【已出版書籍銷售資訊】
■香港
里人文化｜電話：2419 2288
■台灣︰
唐山/正港︰https://www.facebook.com/TonsanBookstore
【網路書店】
■台灣
博客來︰http://www.books.com.tw/web/sys_puballb/books/?pubid=dirtypress
金石堂：https://www.kingstone.com.tw/search/result.asp?c_name=dirty%2520press%2520&se_type=4&q_type=bl
誠品網路︰http://www.eslite.com/Search_BW.aspx?query=dirty+press
■香港
里人文化‧薈文網︰http://anycult.com/index.php?manufacturers_id=97
商務︰
https://www.cp1897.com.hk/simple_search_result.php?simple_words=dirty+press&first_search=true&x=0&y=0
里人文化｜電話：2419 2288
■台灣︰
唐山/正港︰https://www.facebook.com/TonsanBookstore
【網路書店】
■台灣
博客來︰http://www.books.com.tw/web/sys_puballb/books/?pubid=dirtypress
金石堂：https://www.kingstone.com.tw/search/result.asp?c_name=dirty%2520press%2520&se_type=4&q_type=bl
誠品網路︰http://www.eslite.com/Search_BW.aspx?query=dirty+press
■香港
里人文化‧薈文網︰http://anycult.com/index.php?manufacturers_id=97
商務︰
https://www.cp1897.com.hk/simple_search_result.php?simple_words=dirty+press&first_search=true&x=0&y=0
Share |
