2011年11月23日星期三

我為什麼貼自己的裸照 —— CNN專訪埃及裸照女Aliaa Elmahdy

本文转载自 译言网
原文链接

自從一位朋友將她的裸照發到Twitter後,埃及的博主Aliaa Magda Elmahdy 就成了中東地區家喻戶曉的人物,她也在全世界引起了轟動。

最初,這位剛從學校出來的二十歲女孩兒將這張照片上傳到她的博客。照片中,她除了長筒襪和紅皮鞋之外,渾身赤裸。

後來這張照片被上傳到了Twitter,標籤是#nudephotorevolutionary這個推文被點擊了過百萬次。關注Elamhdy的人也從幾百躍升到了一萬四千多。

她的行為被全球各大媒體報導,同時,這也激起了埃及的憤怒。作為一個保守的穆斯林國家,埃及女人大多數都戴著面紗。許多自由派人士擔心Elmahdy的行為會給他們下周的議會選舉前景造成不良影響。

Elmahdy
稱自己是一名無神論者。過去五個月來,她一直和她的男朋友Kareem Amer過著同居生活。Kareem Amer2006年因為批評伊斯蘭教和誹謗前總統穆巴拉克被判了四年監禁,被關在一個高度設防的監獄裡。

Elmahdy在開羅接受了CNN的專訪,講述了她上傳裸照的原因。

CNN:你為什麼要將你的裸照傳到Twitter?為什麼要穿著紅色高跟鞋和黑絲襪呢?

Elmahdy:這張照片在Facebook上被移除之後,我的一位男性朋友問我他可不可以將照片發到Twitter。我說可以啊。我們生 活的這個社會,女人們除了是男人們日常的性交對象,什麼都不是。這些男人對性根本不瞭解,他們也不知道一個女人的重要性。但是,作為這個社會中的一名女 性,我一點都沒感到羞怯。
這張照片展示了我的存在。我認為人體是最好的藝術表現。我通過相機定時自拍了這張照片。強烈的黑紅對比讓我感覺很興奮。

CNN:通過裸照展現的那個身體裡的Elmahdy是誰?

Elmahdy:我喜歡與眾不同。我熱愛生活、藝術、攝影以及通過寫作來表達我的想法。這就是我喜歡學習傳媒的原因。而且我也希望進一步深入電視世界,從而揭露這個世界我們每天忍受的謊言背後的真實。我不認為必須通過婚姻才可以有孩子。這一切都是為了愛情。

CNN:這一事件後,你的穆斯林父母有什麼反應?和你的男朋友未婚同居感覺怎麼樣?

Elmahdy:我最後一次和他們說話是24天前。在照片發佈之後,他們想支持我並和我接近,但是他們指責Kareem操控我。他一直給與 我支持並將他們的短信轉發給我。幾個月前,我父母試圖通過威脅不給我學費來控制我的生活,所以我從開羅的美國大學退學了。在這之前我是一名傳媒專業的學 生。

CNN:新聞界已經給你貼了一個革命者的標籤,但是今年二月十八天的革命期間,你並沒有在解放廣場。你傳那張裸照有沒有夾雜政治因素?

Elmahdy:我從沒有參與政治。五月二十七日我第一次參與了示威遊行。那是因為我覺得有參與進去的必要。我覺得我的決定可能會影響埃及 的未來,所以我拒絕再保持沉默。穆巴拉克國家民主黨的殘餘分子曾試圖將對照片的反應資本化。他們四處散播謠言,但是我出面澄清了我不是四月六日運動的成 員。(四月六日運動是埃及的一個政團,在革命中表現突出。)
令我震驚的是四月六日運動組織發表聲明澄清,Aliaa Magda Elmahdy 不是他們組織的成員以及他們如何不接受無神論者。他們向世界鼓吹的民主和自由在哪裡呢?他們只向公眾灌輸那些服務於他們政治目的的言論。

CNN:你如何看待埃及軍隊在解放廣場對十多個女孩子實施的強制處女檢查?

Elmahdy:我認為這是強姦。軍隊裡實施這項檢查的男人應該被懲罰。他們在未征得女孩子同意的情況下就進行檢查。周圍的女孩子也應該感到羞恥,儘管她們大多數被強制保持沉默。

CNN:在你的性愛革命中,你有沒有進行安全性行為?

Elmahdy:在埃及,大多數人認為性是個私密話題。因為他們的成長環境認為性又壞又髒,學校也從來也不會提到它。對大多數人來說,性只 是男人在沒有任何交流的情況下對女人的使用,孩子不過是這一行為的結果而已。而對我來說,性表達了一種尊敬,一種愛的激情。這種性愛的高潮可以愉悅雙方。
我有進行過安全性行為。但是我不吃避孕藥丸,因為我反對流產。我很高興我在十八歲破處,那個男的大我40歲,但我愛她。 Kareem Amer 是我的第二個男人,也是我一生所愛。我們就是物以類聚。

CNN:你如何看待新埃及的女人?如果現在進行的革命失敗了,你會不會離開這個國家?

Elmahdy:對此我一點都不樂觀,除非爆發一場社會革命。否則,伊斯蘭教中的女人將永遠是家裡被使用的物件。埃及的性別歧視並不真實, 但是我並不會去別的地方,我將會為此戰鬥到底。許多女人戴著面紗只是為了避免在街上走路的時候遭到騷擾。我不喜歡社會男同或女同歸為不正常人群。性趨向不 同不等同于不正常!

CNN:你和 Kareem將來有什麼打算?現在你的聲名狼藉,你有沒有覺得很難處理這個問題?

Elmahdy:我因此弄清楚了誰是我真正的朋友,而且我有深愛我的Kareem。他是一名媒體監督員,我目前正在找一份工作。我可以包容 生活中的各種小事,我也是一名素食主義者我言出必行。為了獲得所有的埃及人每天正在奮鬥和犧牲所追求的真正自由,我願意在許多危險中生活。


延伸閱讀:
Aliaa Magda Elmahdy博客:http://arebelsdiary.blogspot.com/


Share |

2011年11月16日星期三

張曼娟:誰需要婚姻

.

誰需要婚姻

 

張曼娟寫於 2011年11月16日 17:53
電 視台來訪問我,女主持人含蓄而謹慎的問了一個問題:「妳選擇單身,是不是因為對婚姻的看法比較不那樣樂觀呢?」我想,這句話可以簡約成:「妳為什麼排斥婚 姻」吧?那麼,我就可以堂而皇之的回答:「根本就是婚姻排斥我吧。」不過,這樣的回答有點負氣的嫌疑,是萬萬不可的。於是,我決定這樣說:「這些年來我常 思考這個問題,婚姻的本質是什麼?到底誰需要婚姻?婚姻真的可以保障承諾嗎?」一連串的以問代答,講完之後,我心裡想,怪不得婚姻要排斥我了,和感情有關 的事哪裡禁得起這樣的詰問。

但我確實思考著這樣的問題,尤其是在看過太多失敗的婚姻之後。現代婚姻的不穩固,只有少數是因 為外界的誘惑,多數都是兩人關係中的裂縫與淡漠。因為相愛,於是興起長相廝守的念頭,只可惜人類情感最大的天敵,也在此時暗中掩至,那就是習以為常的平 淡。固定的關係並不平淡,固定的相處模式,毫無驚喜的日常生活,才是問題所在。失去期待,失去熱情,也就失去了愛人與被愛的感受,這才是婚姻最大的難題 吧。

近日看了一部康有為的紀錄片《大同》,講述了康有為的許多思想,關於男女情感關係的見解真是新穎突破,「男女婚姻,皆 由本人自擇,情志相合,乃立合約,名曰『交好之約』,以合約取代婚姻,簽約時間不可長過一年,亦不可短於一個月。當然,若情投意合也是可以續約的。這個奇 異的論點,使我對康有為有了極大的好奇與興趣。難道他也意識到,婚姻的無限期,正是扼殺愛情的元兇?到底是誰這麼需要婚姻呢?有時候我不免偷偷揣想,或許 是因為對長久意涵缺乏信心吧?                              

2011年11月11日星期五

怪雞俱樂部: 辦公室愛的貼士



怪雞俱樂部: 辦公室愛的貼士

上星期怪雞俱樂部精華重溫:辦公室做愛點先叫有手尾?本人的漏bra事件、小丁激動到爆咪、港女嘉雯聽到火都黎。
這是我最近的新學習,做電台節目。其實我最想說的是QUEER。



來自:

Share |

書籍銷售資訊

【書籍銷售資訊】 香港 里人文化 https://www.facebook.com/%E9%87%8C%E4%BA%BA%E6%96%87%E5%8C%96-Anyone-Cultural-%E8%96%88%E6%96%87%E7%B6%B2-Anycultc...